Jetzt läuft: Ghost town von The Specials

02.00 - 07.00 Uhr Schwarz zu blau

Mail ins Studio Playlist und Titelsuche

COSMO po polsku to radio i podcast dla Polaków w Niemczech

Elon Musk und Donald Trump stehen vor einem roten Tesla

Polski sygnalista ujawnia warunki pracy w Tesli

Konstituierende Sitzung des neuen Bundestags

Jaki będzie nowy Bundestag?

Literandka: W imię matki i córki. Amen

Najchętniej czytane

COSMO po polsku to radio, podcast i wiadomości z Niemiec. Od 30 lat nadajemy program o życiu i sukcesach Polaków w Niemczech. Z bliska i na bieżąco. Niemieckie realia po polsku. Pomagamy, informujemy, dyskutujemy, inspirujemy! | mehr

COSMO po polsku

Bezdomni Polacy w Niemczech

Nawet 5 tysięcy bezdomnych Polaków żyje na ulicach Berlina. Coraz więcej z nich to ludzie młodzi. Tylko jeden berliński szpital pomaga większej liczbie polskich bezdomnych niż wszystkie warszawskie placówki. Czy są bezdomni, bo pili? “Przyczyną bezdomności mogą być zaburzenia osobowości” – alarmuje jeden z lekarzy. Posłuchajcie nowego cyklu Bezdomni Polacy w Niemczech. | mehr

Symbolbild Mobbing am Arbeitsplatz: Kolleginnen reden über am Schreibtisch sitzenden Kollegen.

Psychologia na emigracji: mobbing

Systematycznie nękani, wykluczani lub izolowani w miejscu pracy? Takiego rodzaju przemocy doświadczyła co piąta osoba w Niemczech, także migranci. „W sytuacji mobbingowej można tkwić długo, bo trudno ją rozpoznać. Można też w niej tkwić w obawie przed utratą pracy” – mówią nam berlińscy psychologowie. I radzą: Co robić, kiedy czujemy się w Niemczech mobbowani w pracy?

Psychologia na emigracji: Uzależnienia na emigracji

„Emigracja jako sytuacja stresująca może sprzyjać uzależnieniom, ale nie jest ich pierwotną przyczyną” – mówią berlińscy psychologowie, których pytamy o zależność między emigracją a skłonnością do uzależnień. I o to, jak leczyć uzależnienia w Niemczech.

Eine Frau, die an einem Tisch sitzt und lacht.

Psychologia na emigracji: samotność

„Sprawdzajmy, czy czujemy się samotni. Jeśli okaże się, że tak, to koniecznie spróbujmy coś z tym zrobić” – apelują berlińscy psychologowie. Jak radzić sobie z osamotnieniem na emigracji?

Honorata Moliter, Beata Tschirch i Paweł Kurczak z Praxis Moliter w Berlinie

Psychologia na emigracji: wstyd

Wstyd, że pracujemy poniżej kwalifikacji. Wstyd, że nie mówimy perfekcyjnie po niemiecku. Wstyd za innych rodaków. „Wstyd społeczny sytuacyjny jest częstym doświadczeniem emigrantów, kiedy widzą, iż w oczach innych postrzegani są jako gorsi” – mówią polscy psycholodzy z Berlina. Jak sobie radzić ze wstydem?

Beata Tschirch, Paweł Kurczak, Honorata Moliter z Praxis Moliter w Berlinie

Psychologia na emigracji: dużo zależy od ciebie

Polacy na emigracji nie mają najlepszego zdania o swoich rodakach. Polak Polakowi wilkiem” – mówią. Z czego to wynika? Być może mamy zbyt duże wymagania wobec rodaków, wymagania, a nawet roszczenia, a to rodzi rozczarowanie i dystans – tłumaczą polscy psychologowie z Berlina.

Wraca Forum Polsko-Niemieckie

Po 7 latach przerwy w czerwcu odbędzie się Forum Polsko-Niemieckie. To jeden z najstarszych formatów współpracy polsko-niemieckiej, który zawieszono za czasów rządów PiS. „To bardzo ważne, żeby po siedmiu latach przerwy wymienić się poglądami i zaproponować polsko-niemieckie inicjatywy na przyszłość” – mówi Cornelius Ochmann z Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, która organizuje Forum.

Deutschlandflagge auf der Uniform eines Soldaten. Symbolbild

Czy Niemcy przywrócą zasadniczą służbę wojskową?

Powrót zasadniczej służby wojskowej, służba społeczna dla mężczyzn i kobiet lub służba ochotnicza. Bundeswehra potrzebuje radykalnej reformy. Na jaką formę służby wojskowej zdecydują się nowi koalicjanci w Niemczech?

Sachsen, Leipzig: Polizeibeamte begleiten einen Afghanen auf dem Flughafen Leipzig-Halle in ein Charterflugzeug.

Deportacje w Niemczech, czyli Mission Impossible

W Niemczech jest nieco ponad 40 tys. osób, które powinny zostać deportowane, ale tylko nieco mniej niż połowa z nich została deportowana w ubiegłym roku. Dlaczego jest to często niemożliwe?

Grafik: Soldaten stehen bewaffnet in Uniform, im Hintergrund ist die europäische Flagge zu sehen

Bastian Sendhardt: Jesteśmy w najtrudniejszej sytuacji od II wojny światowej

"Jeśli będzie plan wysłania wojsk europejskich do Ukrainy, to ani Polska ani Niemcy nie mogą się wstrzymać. Jesteśmy w Europie w najtrudniejszej sytuacji bezpieczeństwa od II wojny światowej” – ocenia Bastian Sendhardt z Deutsches Polen-Institut w Darmstadt.

Eklat im Weißen Haus zwischen Trump und Selenskyi

Natalka Sniadanko: Trump zamienia miejscami ofiarę i sprawcę

“Trump próbuje zamienić miejscami ofiarę i sprawcę i wygląda na to, że to będzie zaakceptowane. To straszne wiadomości w kontekście 3 lat walki, która lada chwili może się zakończyć wielką porażką nie z ukraińskiej winy” – mówi Natalka Sniadanko, ukraińska pisarka mieszkająca w Lipsku.

à propos: Niemcy mylą seks z rozmnażaniem

Czy moralne jest spanie w hotelu za darmo? Gdzie partnerzy nie powinni się kłócić? Jak szybko trzeba jechać po mandat w wysokości 11 tys. euro? I co wspólnego ma seks z rozmnażaniem?Na satyryczny podcast zapraszają Adam Gusowski, Ewa Lewy i Piotr Mordel.

a propos: Coraz mniej niemieckich milionerów

à propos: Coraz mniej niemieckich miliarderów

Satyryczny podcast Klubu Polskich Nieudaczników tym razem m.in. o bobrach w służbie człowieka, o rosyjskim ataku na niemieckie rury wydechowe, o larwach w jedzeniu, o miłości podczas wyborów i o malejącej liczbie miliarderów. Zapraszają Adam Gusowski, Ewa Lewy i Piotr Mordel. Uwaga! Satyra! Może zawierać treści!

à propos: Niemcy podrabiają czekoladę dubajską

Niemieckie karty wyborcze na polskim papierze? Niemiecka emerytura tylko dla zawodowo aktywnych? Dlaczego karnawał w Niemczech rozumieją tylko Niemcy? Na satyryczny podcast “à propos” zaprasza Klub Polskich Nieudaczników. Uwaga! Satyra! Może zawierać treści!

à propos: Niemcy mają korki

Nagi Ordnungsamt, chaos w niemieckich parkach, 12 lat w korku, kontrole graniczne przy 120 kmh, coraz mniej ludzi, natura jest prymitywna, walka bakterii z wirusami i hormonami. Zapraszają Adam Gusowski, Ewa Lewy i Piotr Mordel. Uwaga! Satyra! Może zawierać treści!

à propos: Niemcom wolno bałaganić

Jak poradzić sobie z upałami? Co zrobić, żeby nie przegapić festiwalowych koncertów w kolejce do toalety? I dlaczego Niemcy mają prawo do bałaganu? Na satyryczny podcast “à propos” zaprasza Klub Polskich Nieudaczników tym razem pod wpływem lata, wakacji i urlopów.

Język polski z ukraińskim akcentem

Od czasu rosyjskiej inwazji na Ukrainę na ulicach polskich i niemieckich miast często słychać język ukraiński. Do polskich słów używanych przez Ukraińców wkradają się ukraińskie końcówki, w wypowiedziach słychać ukraińską składnię. Czy takie przenikanie języków wzbogaca je czy im zagraża? Czy język polski wpływa na ukraiński?

Lepiej po polsku: Choinka i bigos też są niemieckie?

Choinka przywędrowała do Polski z Niemiec, bigos niby jest polski, ale bardziej polsko-niemiecki, bo samo słowo zawdzięczamy językowi niemieckiemu. Opłatek przejęliśmy z łaciny przez pośrednictwo niemieckie. „Nawet jeśli coś nas różni na co dzień, to w historii słów polsko-niemieckich możemy odnaleźć wiele wspólnoty i pojednania” – mówi dr Agata Hącia.

Marta Przybylik polskie nazwy niemieckich miast

Lepiej po polsku: Jak mówić Aachen czy Akwizgran?

Jak powinniśmy mówić Koblenz czy Koblencja? Akwizgran czy Aachen? Ratyzbona czy Regensburg? “Często Polacy w Niemczech używają niemieckich nazw miast, chcąc wtopić się w lokalne nazewnictwo, jednak zachęcałabym, by w codziennnych rozmowach spolszczać te nazwy” – mówi dr Agata Hącia, językoznawczyni z UW.

Lepiej po polsku: Po co nam język polski w Niemczech?

Makaronizmy? To często rodzaj językowej zabawy. Budując słowa, które mają niemieckie rdzenie, a odmieniają się po polsku, rozszerzamy swoje możliwości językowe – ocenia prof. Jerzy Bralczyk. Językoznawcę pytamy, czy stosowanie zapożyczeń z języka niemieckiego świadczy o zapominaniu języka, czy też poszerza naszą polszczyznę.

Lepiej po polsku: Język Polaków w Niemczech

Idę do Sparkassy, zakupy robię w Kaufhali, rozliczam się w Finanzamcie. Informuję się, zamiast dowiadywać się, a u lekarza nie umawiam wizyty, tylko robię termin. Czy mieszkając w Niemczech da się mówić po polsku bez zapożyczeń? I czy mieszanie języków jest OK? Pytamy językoznawczynię, dr Agatę Hącię.

Polskie Stadtteilmütter: Danuta Treder i Marta Łepkowska

Polka w Niemczech: Stadtteilmütter wspierają polskie rodziny

“Jest dużo zróżnicowanych problemów, np. przemoc, wtedy musimy wejść w kontakt z Jugendamtem czy z policją. Jest też wiele rodzin, które mają dzieci z autyzmem i nie mogą znaleźć miejsca w przedszkolu”. Tak o problemach, z jakimi zwracają się do nich polskie rodziny mówią Danuta Treder i Marta Łepkowska, polskie matki dzielnicowe w Berlinie.

Simone Falk: Język polski to mój nowy dom

Mimo że jej ojciec pochodzi z Gdańska, Simone Falk polskiego nie nauczyła się w domu. „Tata nie rozmawiał ze mną po polsku. Dopiero, kiedy sama zaczęłam się uczyć języka, znów zainteresował się Polską” – opowiada Simone Falk, miłośniczka żurku i autorka polsko-niemieckiej powieści "Und dann essen wir Żurek und fallen vom Himmel".

Polka w Niemczech: literacki Klub Cudownych Kobiet

Najpierw były warsztaty literackie w Berlinie. „Po kilku spotkaniach stałyśmy się sobie tak bliskie, że uznałyśmy: to się nie może tak skończyć” – mówią Beata Zuzanna Borawska, Agata Czarkowska i Magdalena Deniz, które dziś tworzą Klub Cudownych Kobie. I szukają wydawcy pierwszego wspólnego tomu opowiadań.

Polka w Niemczech: Jak strata może stać się szansą?

„Przez śmierć syna straciłam wszystko, co było dla mnie najważniejsze w życiu. Dziś już wiem, że strata jest szansą” – mówi Małgorzata Fabricius. Mentorka, autorka strony i profilu Kocham, co mam pomaga dziś innym poradzić sobie ze stratą.

Polka w Niemczech: Od freelancerki do bizneswomen

Do Niemiec przyjechała ponad 20 lat temu bez znajomości języka. Dziś prowadzi spółdzielnię SMART, która zatrudnia ponad 300 osób i ma ponad 1000 członków. Jaka jest recepta na sukces w Niemczech Magdaleny Ziomek?