Podcast
Η Έλενα Σωκράτους μιλάει για το θέατρο χωρίς αποκλεισμούς
Stand: 01.12.2023, 17:00 Uhr
Δουλεύοντας μεταξύ Γερμανίας και Κύπρου, η θεατρική σκηνοθέτης Ελενα Σωκράτους μοιράζεται μαζί μας πληροφορίες για το „H κούκλα στη Θάλασσα“, το νέο έργο που ανεβάζει στο Theater Boka στο Βερολίνο. Ξεκίνησε από την Λεμεσό, αλλά ερωτεύτηκε το Βερολίνο και έφτιαξε με τόλμη μια νέα βάση για την ίδια και το όνειρό της, το θέατρο
Von Andrea Mavroidis und Sofia Stavrianidou
Μας λέει για τα έργα που έχει σκηνοθετήσει, την ενασχόληση με το παιδικό και εφηβικό θέατρο, την συμπερίληψη που αποτελεί ουσιαστικό συστατικό σε κάθε της παράσταση, για τις διαφορές του γερμανικού με το ελληνικό και κυπριακό κοινό, αλλά και τις διαφορές στις συνθήκες δουλειάς στις τρεις χώρες.
Theater muss heute inklusiv sein und uns herausfordern
Die zwischen Deutschland und Zypern arbeitende Theaterregisseurin Elena Sokratous spricht über ihre neuste Inszenierung "Puppe am Meer", die am Berliner Theater Boka Premiere hat. Ihre Karriere begann in Limassol, Berlin war nur ein kleiner Zwischenstopp, aber es sollte eine Liebe fürs Leben werden. Auf Berliner Bühnen realisierte Sokratous ihren Traum vom Theater. Wir sprechen über ihr Engagement im Kinder- und Jugendtheater, über Inklusion im Theater, die für Sokratous Arbeit ein must have ist und über die unterschiedlichen Reaktionen des deutschen, griechischen und zyprischen Publikums sowie den Arbeitsbedingungen in den drei Ländern.
