Live hören
WDRcosmo - COSMO mit Jan Kawelke
Jan Kawelke
14.00 - 18.00 Uhr COSMO
mit Jan Kawelke Mail ins Studio Playlist und Titelsuche

شمال الراين وستفالياNRW

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Kulturwoche in Aachen

الأسبوع الثقافي في آخن

تعيش مدينة آخن من 22 إلى 29 من هذا الشهر أسبوعا ثقافيا. يساهم متحف زورموند لودفيج بالمدينة بقسمه الشرقي في هذا الأسبوع للتعريف بالحرف اليدوية في العالم الإسلامي. في حوار مع سناء ماريه سيريت و الكاتب السوري ريناس سيدو نتعرف أكثر على مشاركة المتحف في هذا الأسبوع الثقافي.  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Dr. Mohammad Issa

الدكتور محمد عيسى المختص في الفيزياء الطبية

في خضم التطور العلمي المتسارع، وبين أجهزة طبية دقيقة ومعادلات فيزيائية معقدة، يقف الدكتور محمد عيسى المختص في الفيزياء الطبية والمشرف على تقنية الاعلاج الإشعاعي والمسرعات الخطية في واحد من أهم مراكز علاج الأورام في مدينة كولن ليجمع في عمله بين العلم والانسانية. حيث الفيزياء تخدم الطب. والعلم سلاحا في مواجهة أعقد الامراض.عن مسيرته العلمية ودور الفيزياء الطبية في علاج السرطان و تأثير العلاج الاشعاعي على النساء كان الحوار التالي الذي أعدته الزميلة نهى سلوم التي زارت الدكتور عيسى في مقر عمله في مدينة كولن.  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

kobani International Film Festival

مهرجان كوباني السينمائي الدولي في دورته الخامسة

على مدى ثلاثة أيام وخلال الفترة ما بين 6 إلى 8 سبتمبر استمرّت فعاليات مهرجان كوباني السينمائي الدولي في دورته الخامسة في مدينة كيلزين كيرشين الألمانية. عرض المهرجان نخبة من الأفلام القصيرة من أكثر من 92 دولة فيما افتتح المهرجان بالفيلم الكردي الطويل "شمعة واحدة، شمعتان". شهدت فعاليات المهرجان حضور جماهيري واسع ومشاركة نخبة من الفنانين وصناع الأفلام من مختلف أنحاء العالم. ومن أبرز لحظات الافتتاح كانت حضور الفنان الكردي خيرو عباس، الذي أضاف بصوته العذب وألحانه التراثية لمسة فنية خاصة من خلال الفقرة الغنائية التي قدمها.  
عن الأفلام المشاركة والمواضيع التي تناولتها، ودور هذا المهرجان في تعزيز الحوار الثقافي عبر السينما تابعونا في التقرير التالي مع الزميلة نهى سلوم التي التقت مع مؤسسي هذا المهرجان وأعدت لكم التقرير التالي:  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Tfakor

يوم تفاكر للثقافة

نظم منتدى تفاكر للحوار والثقافة يوم تفاكر للثقافة الذي أقيم في مدينة كولن. وجمع بين محبي الأدب والفكر في أجواء من التفاعل والحوار. خلال هذا اليوم، شهد الحاضرون معرضًا للكتاب بمشاركة مكتبة أيلول ودار ميسلون للثقافة والنشر. كما تخلل هذا اليوم توقيع كتب لنخبة من الكاتبات والكتاب بالإضافة إلى أربع ندوات حوارية مع كل من سميح شقير ومحمد أمير ناشر النعم ونجاة عبد الصمد ويارا وهبي. مما أضفى على اليوم طابعًا مميزًا من الإثراء الفكري، كانت جلسات توقيع الكتب فرصة مثالية للتواصل بين الكتّاب وقرائهم حيث تمكن الحضور من الاطلاع على أحدث الإصدارات ولقاء الكتّاب وجهاً لوجه. المزيد من التفاصيل مع الزميلة نهى سلوم في التقرير التالي:  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

السيدة روز

مصففة الشعر الموهوبة السيدة روز

كما يُقال، "كل شيء يبدأ من الرأس" حرفيًا في هذه المقابلة، نستضيف مصففة الشعر الموهوبة السيدة روز التي تعيش في ألمانيا، لتشاركنا رحلتها المليئة بالتحديات في دخول سوق العمل. من تعلم اللغة إلى فهم القوانين والحصول على الترخيص المطلوب، وكيف كانت رحلة الحصول على الترخيص اللازم أشبه بتصفيف شعر معقود، يتطلب الكثير من الصبر والمهارة. من التعامل مع اللغة والقوانين المختلفة، إلى فهم متطلبات السوق المحلية. كل خيط في هذه القصة يعكس جهدها وتفانيها في تحويل أحلامها إلى واقع ملموس.
ابقوا معنا لتتعرفوا على أسرار وتحديات مهنة تصفيف الشعر في ألمانيا من منظور فنانة جعلت من كل خصلة شعر قصة تروى. 
المزيد من التفاصيل مع الزميلة نهى سلوم في بودكاست كوزمو بالعربي.  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Uhrmacher und Dichter

الشاعر والساعاتي مفيد البلداوي

مفيد البلداوي، الشاعر والساعاتي العراقي المقيم في ألمانيا، يجمع بين حرفة تصليح الساعات القديمة وفن الشعر. هو الساعاتي الذي يعيد الحياة للأشياء القديمة، والشاعر الذي ينسج من الكلمات عالماً مفعماً بالمعاني. لا ينحصر عمله في تصليح الساعات المتوقفة، بل يمتد إلى سبر أغوار الزمن والذاكرة، لينسج قصائد تحمل في طياتها عبق التراث وروح الحداثة.
الزميلة نهى سلوم التقت معه وكان اللقاء التالي عن العلاقة بين الزمن كفكرة فلسفية والرابط بين الأدب وتصليح الساعات. وكيف يمكن للجمال والدقة أن يجتمعا في روح واحدة تسعى للخلق والجمال على حد سواء.  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Osama Iliwat & Rotem Levin Combatants for Peace

أسامة وروتام من منظمة مقاتلون من أجل السلام

دعت كنيسة باولوس في مدينة دورتموند الناشطان من أجل السلام أسامه و روتام ليرويا تجربتهما منذ الصغر إلى لحظة إتخاذ قرار التخلي عن العنف و الكراهية وبعدها الإلتحاق بمؤسسة "مقاتلون من أجل السلام". زيارة الناشطان كانت مقررة لأسبوعين، لكن إستمرار الحرب في غزة أدت إلى تمديد زيارتهما إلى خمسة أشهر إلى حد الآن. يرى روتام و أسامة أنه دورهما يكمن في نقل حقيقية الصراع بين الفلسطينيين والإسرائيليين و محاولة الضغط على الشعوب للضغط على حكوماتهم من أجل تحقيق المساواة و الحرية و السلام بين الشعبين.     |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Bienen Honig und Umweltbilanz mit dem Tierarzt Khweled

النحل والعسل والأثر البيئي مع الطبيب البيطري خويلد

عالم النحل مليء بالأسرار والعجائب التي تتجاوز مجرد إنتاج العسل. الدكتور جميل خويلد، الطبيب البيطري والنحال المتخصص، يأخذنا في رحلة داخل هذا العالم الفريد. ويتحدث عن مشروعه المبتكر لتعريف الأطفال بأهمية النحل ودوره الحيوي في البيئة. عبر خبرته وشغفه، يقدم لنا نظرة مدهشة على حياة هذه المخلوقات الصغيرة وكيفية تأثيرها الكبير على حياتنا اليومية.. الزميلة نهى سلوم زارت الطبيب جميل خويلد في منحلته في منطقة غومارسباغ وأعدت لكم البودكاست التالي  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Brot unseres Volkes – irakisches Tannourbrot

خِبْزِة أَهَلْنا - خبز التنور العراقي

تقصد بعض العائلات المطاعم لأكل اللحم المشوي في مختلف المناسبات العائلية أو الدينية أو الرسمية..
من منا لا يعرف الكباب التركي ؟ لكن في أحد أحياء مدينة كولن كتب على واجهة أحد المطاعم "كباب عراقي" . 
بما يختلف الكباب العراقي على الكباب التركي 
مثلا؟ 
 من مميزات صحن الكباب العراقي ليس فقط طريقة إعداد اللحم للشوي بل أيضا خبز التنور الطازج الذي يقدم إلى جانبه. 
كيفية إعداد هذا الخبز وما يميز الكباب العراقي  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Reber Hebn Dichter und Schriftsteller

هل سبق وتعرفت على الشاعر ريبر هبون؟

الشاعر والناقد ريبر هبون متعدد المواهب يكتب الشعر والرواية والقصة صدر له 16 عشر مؤلفا. يكتب باللغتين العربية والكردية. 
يؤمن بدور المعرفيين بحماية الوجود من التخريب وبأن الحب وجود والوجود معرفة.
أسس درا نشر الكترونية وهو يدير تجمع المعرفيين الأحرار. 
عن نشأته في منبج التي يسميها بلد الشعراء وعن الادب والنقد وعلاقته باللغات وأثر المهجر على حياته اليوم كان اللقاء التالي مع الزميلة نهى سلوم.   |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Hymnen aus den östlichen Heiligtümern zu Pfingsten

تراتيل من المقامات الشرقية في عيد العنصرة

في اليوم الخمسين بعد عيد الفصح يحتفل المسيحيون بعيد العنصرة. بهذه المناسبة شارك كورال الكلمة في إحتفال بكنيسة باولوس بمدينة دورتموند بترتيلات بعدة لغات العربية واليونانية والسريانية والفرنسية والتركية والأرمنية. تنوع المشاركات دفع كنيسة باولوس وصف الأحتفال "بليلة الأديان و الثقافات", أما بالنسبة لمشاركة كورال الكلمة إلتقينا بقائد الكورال الطبيب السيد جون آشجي وزوجته الطبيبة السيدة ريما عبد النور, وكان البودكاست التالي من إعداد الزميلة راضية التليلي  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

dr. Huda Zen

الدكتورة في علم الإجتماع السيدة هدى الزين

تبين د. الزين من خلال تجربتها الأكاديمية أنه ينقص طلبة الجامعات الألمانية معرفة بتفاصيل وتطور هذا الصراع. كما تبرز إهتمامها بالقضايا العادلة للشعوب التي تناضل من أجل الحرية والكرامة ودور النخبة في نصرة هذه القضايا.  |  mehr

ألمانيا بالعربي / ألمانيا اليوم

Studientag an der Universität zu Köln zum Konflikt im Nahen Osten

أول الغيث قطرة… هل سنشهد حراك طلابي في ألمانيا؟ 

نظم معهد لغات وثقافات العالم الإسلامي بجامعة كولن يوم الجمعة الماضي يوم دراسي عن الصراع في الشرق الأوسط : عن خلفياته التاريخية و أهم ملامح الصراح الحالي. تضمن البرنامج سبع محاضرات و بعد كل محاضرة فُتح مجال للطلبة لطرح أسئلتهم و للنقاش خاصة حول الصراع الفلسطيني الإسرائيلي. يعتبر البعض أن تأخر مثل هذه اللقاءات في الحرم الجامعي الألماني له مبرراته. ولكن ومع ذلك حظي اليوم الدراسي بالترحيب و أعتبره البعض خطوة إجابية . آراء بروفسور محاضرة وبعض المشاركين في بودكاست كوزمو بالعربي من اعداد وتقديم الزميلة راضية التليلي.  |  mehr

Darstellung: zum Seitenanfang