Mehrere Medien berichten, dass sich der britische Sender am Titel des Liedes stört. Es heißt "Kant", was auf maltesisch für "Gesang" steht. Das englische Wort "cunt" wird dagegen als Beschimpfung und abwertend für das weibliche Geschlechtsorgan genutzt. Offenbar hat sich die EBU, der Ausrichter des ESC, dazu entschieden, das Wort zu untersagen. Die maltesische Sängerin Miriana Conte erklärte, sie sei darüber informiert worden und "schockiert und enttäuscht". In Malta wird nun diskutiert gegen welches andere Wort "kant" ausgetauscht werden könnte.
Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.
