In den 1960er-Jahren standen sich Jazz und Rock als Fremde gegenüber, die keine gemeinsame Sprache hatten. Billy Cobham fungierte als musikalischer Dolmetscher, der die Genres miteinander vertraut machte.
Seit den 1970er-Jahren zählt Billy Cobham zur Elite der Fusion-Schlagzeuger und war in dieser Zeit auch stets bereit, Genregrenzen zu ignorieren. Cobham arbeitete mit Peter Gabriel, Santana und Grateful Dead genauso selbstverständlich zusammen wie mit Kollegen wie Miles Davis, Herbie Hancock und Stanley Clarke. Sein musikalisches Wirken begreift Billy Cobham nach wie vor auf einer meditativen Ebene: „Ich bin das Schlagzeug, die Drums sind ich“.
Mit dieser Form der Einigkeit mit sich und seinem Lebensinstrument wird Billy Cobham, der im Mai 2019 seinen 75. Geburtstag feiern konnte, als „Billy Cobham’s Culture Mix“ auch seinen Auftritt bei den 40. Leverkusener Jazztagen angehen.