Die Künstler spielten im unzerstörten Teil des Zuschauerraums: William Shakespeares Komödie "Was Ihr wollt". Zum Intendanten des Theaters wählte das Ensemble Willy Maertens, einen politisch unbelasteten Kollegen, der während der Nazi-Zeit an seiner Frau, der jüdischen Schauspielerin Charlotte Kramm, festgehalten und eine Scheidung verweigert hatte.
14 Jahre führte er das Haus, anfangs umjubelt, zuletzt kritisiert für einen Spielplan, der immer öfter "zum Seichten abrutscht", wie SPD und CDU in der Bürgerschaft monierten.
Dabei ging es wie immer in der Kaufmannsstadt Hamburg primär ums Geld und nicht um die Kunst. Für Subventionen erwartet man dort vor allem Beifall und Glanz.
Redaktion: Michael Rüger