Yepes hielt sich nicht viel mit dem handwerklichen Studium auf. Er bevorzugte es, mit praktizierenden Musikern zu studieren, wie Walter Gieseking, Georges Enesco und Nadia Boulanger.
Die Filmmelodie zu "Verbotene Spiele" machte ihn schließlich weltberühmt. Er spielte die "Spanische Romanze" nicht nur ein, er hatte sie nach einer alten spanischen Melodie auch selbst arrangiert. Heute ist sie ein Standardwerk für Gitarrenschüler.
Immer wieder empfand er sein Instrument als zu limitiert für seine musikalischen Vorstellungen. 1964 ließ er sich deswegen eine zehnsaitige Gitarre bauen. Seine spanischen Gitarristen-Kollegen wie Andrés Segovia fanden die Idee lächerlich - aber das Publikum war begeistert.
Redaktion: Michael Rüger