Die Hamburger sollen "mit ihren Schiffen, ihren Waren und ihrer Bemannung von der See bis zur genannten Stadt von allem Zoll und Ungeld" frei sein.
Einen Freibrief gibt es zwar im Hamburger Stadtarchiv. Er ist aber rund 80 Jahre jünger und geschrieben hat ihn der Hamburger Stadtschreiber, als es mit dem Bremer Erzbischof Streit um Zollerhebungen auf der Elbe gab.
Umstritten ist noch, ob der Freibrief die Abschrift einer Urkunde ist, die tatsächlich existiert hat oder wenigstens die Verschriftlichung einer mündlichen Zusage - oder doch eine reine Erfindung.
Redaktion: Michael Rüger