Asterix' Geheimnis ist seine Schlichtheit. Angeblich haben Goscinny und Uderzo ihn in nur zwei Stunden erfunden. Er ist eine Mischung aus Goscinnys Vorbildern: radikal wie das US-Magazin "MAD", aber leicht zu lieben wie die Figuren von Walt Disney.
Innerhalb weniger Jahre werden die streitlustigen Gallier zum nationalen Kulturgut und das unbeugsame Dorf und die spinnenden Römer zu geflügelten Wörtern. Schon 1965 trägt der erste französische Weltraumsatellit den Spitznamen Asterix.
Später bekommen auch andere Völker ihr Fett weg: die sauberen Schweizer, die stolzen Spanier und die grummelnden Goten, und fast alle können über ihre Klischees lachen.
Inzwischen wurden weltweit fast 400 Millionen Alben verkauft, je etwa ein Drittel davon in Frankreich und Deutschland.
Redaktion: Michael Rüger